[Mediquitous]
Mediquitousは「グローバルNo.1ファッション＆ビューティーコマース」というビジョンのもと、
韓国・日本をはじめとする10か国以上で
20個以上の多様なファッション・ビューティーブランドおよびプラットフォームを展開しております。
国内外の主要な機関投資家から累計735億ウォンの投資を誘致し、
創業からわずか7年で年商2,000億ウォン（グローバル売上500億ウォン）を達成いたしました。
ファッションおよびビューティー分野におけるブランドの立ち上げやM&Aを通じ、
グローバル市場で急成長を遂げております。

nugu（ヌグ）は、
日本のMZ世代を中心に会員数100万人・累計取引額約700億ウォンを記録している
日本を代表するファッション＆ライフスタイルプラットフォームです。
現地インフルエンサーとの協業により、
オンライン・オフライン両面から多彩なメディアコンテンツとトレンドショッピング体験、
さらにはカルチャーまでを提供しています。

現在、日本語のビジネスレベル以上（N1）のスキルをお持ちの方、募集しております。

【募集職種】

• 常駐ビジネス翻訳者
• マーケティング
• 経営管理・サポート
• MD（マーチャンダイザー）
• その他関連分野

• ご希望の職種および現在のビザタイプ・有効期限（該当者のみ）
• 履歴書・職務経歴書（自己紹介文を含む）
• ご連絡先
  
  

書類を確認のうえ、担当者よりご連絡させていただきます。
皆様からのご応募を心よりお待ちしております。

[근무 조건]

고용형태: 수습계약직(약12주)

※수습 기간 약12주로 운영되며, 수습 평가 결과에 따라 정규직 전환 또는 계약 종료가 결정됩니다

※ 수습 기간 내 급여 100% 지급 / 정규직 전환 시 수습 기간이 재직 기간에 포함됨 / (2024년도 기준) 정규직 전환율 96%

급      여: 회사내규에 따름(면접 후 결정)

근무장소: 서울특별시 강남구 논현로 644(논현동) 지영빌딩 B1~4층

근무시간: 주5일(월~금) 09시~18시

[유의 사항] 

• 메디쿼터스는 다법인 구조의 회사로, 채용 절차가 진행되는 포지션에 따라 실제 소속법인(비피바이오, 와이엠헬스케어)이 달라질 수 있습니다. 서류 및 면접 전형 과정에서 소속법인을 개별 안내드릴 예정이며, 최종 입사 시점에는 안내드린 법인과 근로계약을 체결하게 됩니다. (단, 근무 조건은 메디쿼터스와 동일합니다.)
• 제출하신 서류 및 개인정보는 지원접수일로부터 3년 동안 메디쿼터스 인재 Pool에 보관되며, 지원자의 개인정보는 채용 이외의 목적으로 활용되지 않습니다.
• 입사지원 서류에 허위사실이 발견될 경우 채용확정 이후라도 채용이 취소될 수 있습니다.
• 당사 채용 과정에서 불합격한 경우 6개월 간 재지원이 제한됩니다.
• 장애인, 국가유공자/보훈대상자 등은 관련 법규에 따라 우대합니다.
  • 대상자의 경우 이력서 제출 시 증빙 서류 제출 바랍니다.

[채용서류의 반환]

「채용절차의 공정화에 관한 법률」 제 11조에 따라, 최종 합격자를 제외한 지원자는 제출한  채용 서류를 반환을 요청할 수 있습니다.
다만, 다음의 경우에는 반환 대상에서 제외됩니다.
제 11조 1항에 따라 홈페이지 또는 전자우편으로 제출된 경우나 구직자가 자발적으로 제출한 경우
제 11조 3항에 따라 천재지변이나 그 밖에 당사에게 책임 없는 사유로 채용서류가 멸실 된 경우

청구 방법: 채용 여부가 확정된 날로부터 14일~180일 내 이메일 접수 > 본인 확인 후 서류 반환
이  메  일: recruit@mediquitous.com
메  일  명: '이름/지원 직무_채용 서류 반환 청구'
첨부 서류: [채용절차의 공정화에 관한 법률 시행규칙 별지 제3호 서식] 작성 및 서명한 스캔본
반환 비용: 같은 법률 제 11조 5항에 따라 송달 비용은 메디쿼터스가 부담하나, 대통령령으로 정하는 범위 내 구직자가 부담할 수 있습니다.

당사는, 구직자의 반환 청구에 대비하여 채용확정일로부터 180일까지 채용서류를 보관하게 되며, 그때까지 채용서류의 반환을 청구하지 아니할 경우 「개인정보보호법」에 따라 지체 없이 채용 서류 일체를 파기합니다.